jueves, 30 de abril de 2020

El IESO Gabriel García Márquez celebra Día de la Solidaridad y Cooperación entre Generaciones

¿Sabes que el 29 de abril se celebra el Día Europeo de la Solidaridad y Cooperación entre Generaciones,?
Es una iniciativa que pretende animar a la sociedad a replantearse el concepto de solidaridad intergeneracional, y a ensalzar las oportunidades que ofrece la relación entre jóvenes y mayores para compartir habilidades, valores y experiencias. Cada 29 de abril  se pretende sensibilizar a la población en general sobre las valiosas contribuciones que aportan las personas mayores a la sociedad.
Los alumnos de 1º y 2ª de ESO  del instituto Gabriel García Márquez  han elaborado un programa homenajeando a sus abuelos y mandando un mensaje de ánimo en estos tiempos difíciles



martes, 28 de abril de 2020

People like us: Stay active in isolation




 “People like us" is a new programme carried out by the students of 2 ESO B at IES Joaquín Sama. In this programme they tell us what they do to stay active in isolation

Lusofonías: Aveiro


Mesmo em período de quarentena, os alunos de 1ºBac.CS. do Instituto Joaquín Sama, de San Vicente de Alcántara (Badajoz) não querem deixar de mostrar as belas cidades de Portugal. Desta vez viajam até à cidade de Aveiro. Não percam esta nova edição!

Aunque estemos en cuarentena, los alumnos de 1ºBachilerato de CC.SS. del Instituto Joaquín Sama, de San Vicente de Alcántara (Badajoz), no quieren dejar de enseñar las bellas ciudades de Portugal. Esta vez viajan hasta la ciudad de Aveiro. ¡No os perdáis la última edición!



VERSOTECA: POEMAS PARA EL AMOR. VERSIONES DE "DESMAYARSE..."








Amar Amor Libro - Foto gratis en Pixabay

Seguimos recitando a los clásicos: nosotros estamos confinados, pero los versos vuelan.
Irene Salgado nos hace una semblanza de Lope de Vega y nos recita al final el soneto "Desmayarse, atreverse, estar furioso..."
Silvia Clavero, de 3º D nos recita un soneto de Lope en el que se define el amor.
Pablo Tomé, también de su mismo curso, hace la misma elección. No nos sorprende,es un soneto muy hermoso.
Mónica Martínez, de 3º C,  vuelve a recitar el poema. Cada recitado es una lectura distinta y está cargado de matices y de sentimientos.
Cristina Muñoz, de 3º C, nos recita el poema lleno de calidez y de emoción.
Y, como no nos cansamos de escucharlo, os dejamos estas cinco versiones.




Desmayarse, atreverse, estar furioso, de Lope de Vega. Recita Pablo Tomé

Desmayarse, atreverse, estar furioso. Lope de Vega. Recitado por Mónica Martínez

Taringa! Musas que volaron la mente a grandes escritoresDesmayarse, atreverse, estar furioso, 
áspero, tierno, liberal, esquivo, 
alentado, mortal, difunto, vivo, 
leal, traidor, cobarde y animoso; 

no hallar fuera del bien centro y reposo, 
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo, 
satisfecho, ofendido, receloso; 

huir el rostro al claro desengaño, 
beber veneno por licor süave, 
olvidar el provecho, amar el daño;
creer que un cielo en un infierno cabe, 
çdar la vida y el alma a un desengaño: 
esto es amor: quien lo probó lo sabe.


VERSOTECA: POEMAS PARA LA PRIMAVERA

Clasificación taxonómica de la rosa chinensis - biogeo1Trsal


Los alumnos de 3º de la eso del IES Norba Caesarina pasan su encierro entre versos. El poema que podemos escuchar esta vez nos habla de una rosa, de la juventud, de la belleza, del tiempo breve y de la admiración por lo creado: de la parte más dulce y más amable de la vida, sazonada por la brevedad.






Nos hace este regalo Lourdes Camila Arce, de 3º D.


A una rosa, de Lope de Vega


XXXVII

¡Con qué artificio tan divino sales
de esa camisa de esmeralda fina,
oh rosa celestial alejandrina,
coronada de granos orientales!

Ya en rubíes te enciendes, ya en corales,
ya tu color a púrpura se inclina
sentada en esa basa peregrina
que forman cinco puntas desiguales.

Bien haya tu divino autor, pues mueves
a su contemplación el pensamiento,
a aun a pensar en nuestros años breves.

Así la verde edad se esparce al viento,
y así las esperanzas son aleves
que tienen en la tierra el fundamento...

viernes, 24 de abril de 2020

Échange en France

🔉🔉 Aquarium Nausicáa 🔉🔉

Algunos alumnos del Norba Caesarina han formado parte de un intercambio con un instituto francés. Sandra Mena, de 4º ESO, fue a Boulogne-sur-Mer y visitó Nausicáa, el acuario más grande de Europa. Sandra nos cuenta su experiencia con su compañera, Jeanne.
Quelques élèves du Norba Caesarina ont fait partie d'un échange avec un lycée français. Sandra Mena, de 4º ESO, est allée à Boulogne-sur-Mer et elle a visité Nausicaá, le plus grand aquarium d'Europe. Elle nous raconte son expérience avec sa correspondante, Jeanne.

jueves, 23 de abril de 2020

VERSOTECA: POEMAS PARA EL RETIRO

Aula Fray Luis de León, Universidad de Salamanca | Antigua a… | Flickr

Los poetas del sglo XVI nos acompañan en estos días de confinamiento y aulas vacías.
La voz la pone Pablo Tomé, de 3º eso D


SONETO IV
GARCILASO DE LA VEGA

Archivo:Retrato de Garcilaso de la Vega.jpg - Wikipedia, la ...
Un rato se levanta mi esperanza;
mas, cansada de haberse levantado,
toma a caer, y deja, mal mi grado,
libre el lugar a la desconfianza.
¿Quién sufrirá tan áspera mudanza
del bien al mal? ¡Oh corazón cansado!
Esfuerza en la miseria de tu estado;
que tras fortuna suele haber bonanza.
Yo mismo emprenderé a fuerza de brazos
romper un monte, que otro no rompiera,
de mil inconvenientes muy espeso.
Muerte, prisión no pueden, ni embarazos,
quitarme de ir a veros, como quiera,
desnudo espíritu o hombre en carne y hueso.


Soneto nº 4, Garcilaso de la Vega


Oda a la vida retirada, Fray Luis
daa mar enriquecen ODA I 
Archivo:Retrato de Fray Luis de León.jpg - Wikipedia, la ...
Archivo:Fray Luis de León - Project Gutenberg eText 16148.jpg ...
ODA I
A LA VIDA RETIRADA 
¡Qué descansada vida
la del que huye del mundanal ruïdo,
y sigue la escondida
senda, por donde han ido
los pocos sabios que en el mundo han sido;
Que no le enturbia el pecho
de los soberbios grandes el estado,
ni del dorado techo
se admira, fabricado
del sabio Moro, en jaspe sustentado!
No cura si la fama
canta con voz su nombre pregonera,
ni cura si encarama
la lengua lisonjera
lo que condena la verdad sincera.
¿Qué presta a mi contento
si soy del vano dedo señalado;
si, en busca deste viento,
ando desalentado
con ansias vivas, con mortal cuidado?
¡Oh monte, oh fuente, oh río,!
¡Oh secreto seguro, deleitoso!
Roto casi el navío,
a vuestro almo reposo
huyo de aqueste mar tempestuoso.
Un no rompido sueño,
un día puro, alegre, libre quiero;
no quiero ver el ceño
vanamente severo
de a quien la sangre ensalza o el dinero.
Despiértenme las aves
con su cantar sabroso no aprendido;
no los cuidados graves
de que es siempre seguido
el que al ajeno arbitrio está atenido.
Vivir quiero conmigo,
gozar quiero del bien que debo al cielo,
a solas, sin testigo,
libre de amor, de celo,
de odio, de esperanzas, de recelo.
Del monte en la ladera,
por mi mano plantado tengo un huerto,
que con la primavera
de bella flor cubierto
ya muestra en esperanza el fruto cierto.
Y como codiciosa
por ver y acrecentar su hermosura,
desde la cumbre airosa
una fontana pura
hasta llegar corriendo se apresura.
Y luego, sosegada,
el paso entre los árboles torciendo,
el suelo de pasada
de verdura vistiendo
y con diversas flores va esparciendo.
El aire del huerto orea
y ofrece mil olores al sentido;
los árboles menea
con un manso ruïdo
que del oro y del cetro pone olvido.
Téngase su tesoro
los que de un falso leño se confían;
no es mío ver el lloro
de los que desconfían
cuando el cierzo y el ábrego porfían.
La combatida antena
cruje, y en ciega noche el claro día
se torna, al cielo suena
confusa vocería,
y la mar enriquecen a porfía.
A mí una pobrecilla
mesa de amable paz bien abastada
me basta, y la vajilla,
de fino oro labrada
sea de quien la mar no teme airada.
Y mientras miserable-
mente se están los otros abrazando
con sed insacïable
del peligroso mando,
tendido yo a la sombra esté cantando.
A la sombra tendido,
de hiedra y lauro eterno coronado,
puesto el atento oído
al son dulce, acordado,
del plectro sabiamente meneado.